A exposição é um texto administrativo em que o exponente apresenta uma situação ou problema, com razões e argumentos, para chegar a um pedido ou decisão. Segue uma estrutura fixa (abertura, corpo, pedido de deferimento, data, assinatura) e usa linguagem formal, na terceira pessoa.
Objectivos
- O aluno deve ser capaz de definir a exposição e indicar a sua finalidade.
- O aluno deve ser capaz de analisar a estrutura externa e interna de uma exposição.
- O aluno deve ser capaz de caracterizar a linguagem da exposição (terceira pessoa, frases declarativas, vocabulário técnico).
- O aluno deve ser capaz de elaborar uma exposição sobre uma situação ligada ao comércio informal.
Explicação
A exposição é um texto administrativo em que uma pessoa (o exponente) apresenta a uma entidade um problema ou uma situação, apoiando-se em razões e argumentos, para que se tome uma decisão ou se aceite o que ele pretende.
Estrutura externa (a ordem das partes na página)
- Fórmula de abertura: invoca-se a entidade a quem se dirige o texto. Exemplo: «Excelentíssima Senhora Directora do Mercado Municipal de Nampula».
- Corpo da exposição: contém a identificação do exponente, a apresentação da situação que motivou o texto e a síntese do que se pretende.
- Pedido de deferimento: fórmula de fecho em que se pede que o assunto seja aceite, por exemplo «Pede deferimento».
- Data.
- Assinatura.
Estrutura interna (a organização do conteúdo)
- Introdução: apresenta e caracteriza o problema ou a situação.
- Desenvolvimento: apresenta argumentos e, se for útil, contra-argumentos.
- Conclusão: apresenta a solicitação, quando a houver.
Linguagem
- Discurso claro e organizado.
- Um assunto ou argumento por parágrafo, identificado por numeração romana (I, II, III…).
- Vocabulário técnico da actividade administrativa: exponente, requerer, solicitar, deferimento.
- Texto na terceira pessoa: o exponente refere-se a si próprio como «o exponente», e não como «eu».
- Frases declarativas.
Ligação ao tema do comércio. O programa propõe que a exposição seja produzida sobre uma situação do comércio, sobretudo o informal. Pode ser, por exemplo, uma vendedora de um mercado que expõe à direcção o problema da falta de bancas cobertas.
Não confundir: a exposição é um texto administrativo com pedido final. Não é o mesmo que a «exposição da tese», que é a introdução de um texto argumentativo.
Regras
- Exposição é um texto administrativo em que se apresenta um problema ou situação, com razões e argumentos, para se chegar a uma posição final ou apoiar uma decisão.
- Estrutura externa: fórmula de abertura, corpo, pedido de deferimento, data e assinatura.
- O corpo contém a identificação do exponente, a situação que motivou a exposição e a síntese do que se pretende.
- Estrutura interna: introdução (caracterização do problema), desenvolvimento (argumentos e contra-argumentos) e conclusão (solicitação).
- Escreve-se na terceira pessoa, com frases declarativas e um argumento por parágrafo, numerado em algarismos romanos.
- O vocabulário é técnico e formal; o discurso é claro e organizado.
Exemplo resolvido
Lê o excerto e responde. «Excelentíssimo Senhor Presidente do Conselho Municipal da Beira. I. Amélia Joaquim Sitoe, vendedora no mercado do Estoril, expõe que as chuvas inundam a sua banca todas as semanas. II. A exponente perde, assim, parte da mercadoria. Face ao exposto, solicita a colocação de uma cobertura na zona das bancas. Pede deferimento. Beira, 4 de Novembro de 2026. A exponente, Amélia Sitoe.» Identifica as partes da exposição e duas características da linguagem.
Identifica a fórmula de abertura.
A primeira linha invoca a entidade a quem o texto é dirigido: o Presidente do Conselho Municipal da Beira.
Localiza o corpo da exposição.
Os parágrafos I e II identificam a exponente (Amélia Sitoe, vendedora) e apresentam a situação (inundação da banca e perda de mercadoria). A frase «solicita a colocação de uma cobertura» sintetiza o que se pretende.
Reconhece o fecho do texto.
«Pede deferimento» é o pedido de deferimento. Seguem-se a data (4 de Novembro de 2026) e a assinatura.
Indica a organização interna.
O parágrafo I é a introdução, que caracteriza a situação. O parágrafo II desenvolve a consequência. A conclusão é o pedido da cobertura.
Caracteriza a linguagem.
O texto está na terceira pessoa («expõe», «a exponente») e usa frases declarativas. Os parágrafos são numerados em algarismos romanos e há vocabulário técnico («exponente», «deferimento»).
Resposta: Abertura: invocação do Presidente do Conselho Municipal. Corpo: identificação, situação e pedido. Fecho: pedido de deferimento, data e assinatura. A linguagem é de terceira pessoa, com frases declarativas, parágrafos numerados e vocabulário técnico.
Erros comuns
- Escrever a exposição na primeira pessoa («Eu, Carlos, venho dizer…»). — O texto administrativo exige distanciamento e formalidade. Correcto: Usar a terceira pessoa: «Carlos Macie, comerciante, expõe que…» e «o exponente».
- Omitir a identificação do exponente ou o pedido de deferimento. — São partes obrigatórias da estrutura: sem elas, o texto fica incompleto. Correcto: Identificar o exponente no corpo e fechar com «Pede deferimento», data e assinatura.
- Misturar vários assuntos num só parágrafo, sem numeração. — A exposição apresenta um assunto ou argumento por parágrafo, em algarismos romanos. Correcto: Separar os argumentos em parágrafos numerados I, II, III.
- Confundir a exposição administrativa com a «exposição da tese» do texto argumentativo. — No texto argumentativo, «exposição» é só a introdução, onde se apresenta a tese. Na administrativa é um texto completo, com pedido final. Correcto: Reconhecer a exposição administrativa pela fórmula de abertura, pelo exponente e pelo pedido de deferimento.
Mini-exercícios
Qual é a finalidade principal de uma exposição administrativa?
- Contar uma história com personagens e narrador.
- Apresentar um problema ou situação, com argumentos, para obter uma decisão.
- Convencer o leitor a comprar um produto.
- Descrever uma paisagem de forma poética.
Ver resposta
B — A exposição expõe uma situação com razões e argumentos para apoiar uma decisão ou um pedido.
Em qual das opções a ordem das partes externas da exposição está correcta?
- Data, corpo, abertura, assinatura, pedido de deferimento.
- Corpo, abertura, assinatura, data, pedido de deferimento.
- Abertura, corpo, data, pedido de deferimento, assinatura.
- Abertura, corpo, pedido de deferimento, data, assinatura.
Ver resposta
D — A ordem é: fórmula de abertura, corpo, pedido de deferimento, data e assinatura.
Qual das frases é adequada ao corpo de uma exposição?
- O exponente vende hortaliças no mercado de Xipamanine há dez anos.
- Eu vendo hortaliças no mercado de Xipamanine há dez anos.
- Que calor insuportável faz no mercado!
- Vem comigo ao mercado de Xipamanine!
Ver resposta
A — A exposição usa a terceira pessoa e frases declarativas; as outras opções estão na primeira pessoa, são exclamativas ou imperativas.
Numa exposição, a «conclusão» da organização interna corresponde a…
- à caracterização do problema.
- à apresentação de contra-argumentos.
- à identificação do exponente.
- à apresentação da solicitação, quando a houver.
Ver resposta
D — A introdução caracteriza o problema, o desenvolvimento traz argumentos e a conclusão apresenta o que se solicita.
