Exame na Mão
Inglês · Módulo 5The most frequent phrasal verbs
3/3

Módulo 5 · Prepositions and phrasal verbs

The most frequent phrasal verbs

Phrasal verbs mais pedidos

By the end of this lesson you recognise the meaning of the phrasal verbs that come up most at UEM and UP (turn up, break down, run out of, put up with, bring up, take up, turn down).

Tradução

No fim desta lição reconheces o significado dos phrasal verbs que mais saem na UEM e na UP (turn up, break down, run out of, put up with, bring up, take up, turn down).

Lição 3 de 38 min10 questões reais
  1. 1. Prepositions of time and place
  2. 2. Verbs and adjectives with a fixed preposition
  3. 3. The most frequent phrasal verbs

Listen in English

Ouvir a tradução em português

A phrasal verb is a verb + a particle (*up, out, down, off…*) with a new meaning. *Turn* means to rotate, but turn up means to appear and turn down means to refuse.

In the exams, the options repeat the same verb with different particles (*broke out / broke up / broke down*). Only the meaning decides.

Tradução

Um phrasal verb é um verbo + partícula (*up, out, down, off…*) com um sentido novo. *Turn* é virar, mas turn up é aparecer e turn down é recusar.

Nos exames, as opções repetem o mesmo verbo com partículas diferentes (*broke out / broke up / broke down*). Só o significado decide.

Conceito

With turn, break, run

turn up = appear, arrive; turn down = refuse (an offer); turn out = prove to be (he turned out to be right); break down = stop working (a machine); break out = start suddenly (a war, a fire); run out of = have no more of something.

Tradução

Com turn, break, run: turn up = aparecer, chegar; turn down = recusar (an offer); turn out = revelar-se (he turned out to be right); break down = avariar; break out = começar de repente (guerra, incêndio); run out of = ficar sem.

Conceito

With put, bring, take, look, get

put up with = accept something unpleasant, tolerate; put off = postpone / discourage; bring up = raise (children); take up = fill (time or space) or start a hobby; look after = take care of; get rid of = throw away, free yourself from; cheer up = make or become happier.

Tradução

Com put, bring, take, look, get: put up with = tolerar, aguentar; put off = adiar / desencorajar; bring up = educar, criar (children); take up = ocupar (tempo/espaço) ou começar um passatempo; look after = cuidar de; get rid of = livrar-se de; cheer up = animar.

Exemplo resolvido

Nobody believed Paul at first but he ______ to be right.

  1. Passo 1 de 3: The sentence says that, in the end, people saw that Paul was right.
    Tradução

    A frase diz que, no fim, se viu que Paul tinha razão.

  2. Passo 2 de 3: «to prove to be, to be in the end» is turn out (+ to be).
    Tradução

    «revelar-se, acabar por ser» é turn out (+ to be).

  3. Passo 3 de 3: came out = left / was published; worked out = solved; carried out = did, performed.
    Tradução

    came out = sair/ser publicado; worked out = resolver; carried out = realizar.

Resposta(B) turned out

Ver a questão real do exame →

Cuidado com este erro

Mixing up *break down* (stop working: *my television broke down*), *break out* (start suddenly: *a fire broke out*) and *break up* (end a relationship). Link each one to a picture in your head.

Tradução

Confundir *break down* (avariar: *my television broke down*) com *break out* (rebentar: *a fire broke out*) e *break up* (acabar uma relação). Associa cada um a uma imagem.

Lembra-te

Tradução
  • turn up = aparecer; turn down = recusar; turn out = revelar-se.
  • break down = avariar; run out of = ficar sem.
  • put up with = tolerar; bring up = educar.
  • take up = ocupar tempo; look after = cuidar.
  • get rid of = livrar-se de.

Questões de exame resolvidas

5 questões reais de exames de anos diferentes sobre esta lição. Tenta primeiro e depois abre a resolução.

Exemplo: questão do exame UEM 2023

My neighbours are very noisy. I can't ___ it any longer.
  • A) put down to
  • B) put in on
  • C) put up with
  • D) put off
  • E) put up to
Ver resolução passo a passo
  1. Passo 1 de 4: Understand the sentence meaning

    The speaker says the neighbours are very noisy and he/she can't ___ it any longer. So the missing verb means 'tolerate' or 'bear'.

    A frase diz que os vizinhos fazem muito barulho e que já não se consegue ___ isso. Falta um verbo com o sentido de «tolerar».

    Cuidado: Choosing a phrasal verb only because it contains 'put' without checking the meaning.

  2. Passo 2 de 4: Recall the phrasal verb for 'tolerate'

    'Put up with' means to accept or tolerate something unpleasant without complaining. It is followed by an object: 'I can't put up with it.'

    «Put up with» significa tolerar/suportar algo desagradável, seguido de complemento.

  3. Passo 3 de 4: Eliminate the other options

    'Put down to' means to attribute something to a cause, 'put off' means to postpone or discourage, and 'put up to' means to encourage someone to do something wrong. 'Put in on' is not a standard phrasal verb here.

    «Put down to» é atribuir a uma causa, «put off» é adiar ou desencorajar, «put up to» é instigar. «Put in on» não serve aqui.

  4. Passo 4 de 4: Conclude

    'I can't put up with it any longer' means 'I can't tolerate it any longer'. The correct answer is option C.

    «Já não posso suportar isto». A resposta correcta é a opção C.

Respostaopção C — put up with

Porque as outras opções estão erradas

  • A — 'Put down to' means to attribute something to a cause; it does not mean 'tolerate'. «Put down to» é atribuir a uma causa, não tolerar.
  • B — 'Put in on' is not a standard phrasal verb with the meaning 'tolerate'. «Put in on» não é um phrasal verb com o sentido de tolerar.
  • D — 'Put off' means to postpone or to discourage; it does not fit 'can't ___ it'. «Put off» é adiar ou desencorajar, não tolerar.
  • E — 'Put up to' means to encourage someone to do something, usually bad; it has nothing to do with tolerance. «Put up to» é instigar alguém a fazer algo; não tem a ver com tolerar.

Abrir esta questão no treino →

Exemplo: questão do exame UEM 2016

Nobody believed Paul at first but he ……… to be right.
  • A) came out
  • B) turned out
  • C) worked out
  • D) carried out
  • E) came in
Ver resolução passo a passo
  1. Passo 1 de 4: Read the clue in the sentence

    'Nobody believed Paul at first but he ___ to be right.' The word 'but' shows a contrast: at first people doubted him, later the truth appeared.

    «Mas» indica contraste: no início ninguém acreditou, mais tarde a verdade tornou-se clara.

    Cuidado: Ignoring the contrast word 'but'.

  2. Passo 2 de 4: Use the pattern 'turn out to be'

    'Turn out to be' means to prove to be or to end up being, especially when it was not expected. It is followed by 'to + infinitive'.

    «Turn out to be» significa revelar-se/acabar por ser, e é seguido de «to + infinitivo».

  3. Passo 3 de 4: Reject the other verbs

    'Come out' means to be published or appear, 'work out' means to solve or exercise, 'carry out' means to perform a task, and 'come in' means to enter. None is followed by 'to be right' with this meaning.

    As outras opções têm outros sentidos: sair/ser publicado, resolver, executar e entrar.

  4. Passo 4 de 4: Conclude

    'He turned out to be right' means he was finally proved right. The correct answer is option B.

    «Ele acabou por ter razão». A resposta correcta é a opção B.

Respostaopção B — turned out

Porque as outras opções estão erradas

  • A — 'Come out' means to appear or be published, and it does not take 'to be right'. «Come out» é sair/ser publicado e não se usa com «to be right».
  • C — 'Work out' means to solve something or to do exercise, not to prove to be. «Work out» é resolver ou fazer exercício, não revelar-se.
  • D — 'Carry out' means to perform or do (a task, a plan), so it does not fit here. «Carry out» é executar uma tarefa ou plano.
  • E — 'Come in' means to enter and cannot be followed by 'to be right'. «Come in» é entrar e não se usa com «to be right».

Abrir esta questão no treino →

Exemplo: questão do exame UEM 2013

My television ________ in the middle of a good programme.
  • A) broke out
  • B) broke up
  • C) broke down
  • D) broke through
Ver resolução passo a passo
  1. Passo 1 de 4: Identify the subject and situation

    The subject is 'my television', a machine, and it stopped in the middle of a good programme. So we need a verb meaning 'stop working'.

    O sujeito é um aparelho (televisão) que parou a meio de um bom programa. Precisamos de «avariar».

  2. Passo 2 de 4: Recall 'break down'

    'Break down' is used for machines and vehicles that stop working, for example 'The car broke down'.

    «Break down» usa-se para máquinas e veículos que deixam de funcionar.

  3. Passo 3 de 4: Check the other options

    'Break out' is used for wars, fires or diseases that start suddenly. 'Break up' means to end a relationship or to separate. 'Break through' means to make progress or force a way through.

    «Break out» é começar de repente (guerra, fogo); «break up» é terminar/separar; «break through» é abrir caminho ou progredir.

    Cuidado: Choosing 'break up' because the programme was interrupted.

  4. Passo 4 de 4: Conclude

    'My television broke down in the middle of a good programme.' The correct answer is option C.

    «A minha televisão avariou a meio de um bom programa». A resposta correcta é a opção C.

Respostaopção C — broke down

Porque as outras opções estão erradas

  • A — 'Break out' is used for things that start suddenly, like a war or a fire, not for machines failing. «Break out» é começar de repente (guerra, incêndio), não avariar.
  • B — 'Break up' means to end a relationship or to separate into pieces; it is not used for a TV that stops working. «Break up» é terminar uma relação ou separar-se, não avariar.
  • D — 'Break through' means to force a way through or make a breakthrough, which does not fit a TV. «Break through» é abrir caminho ou progredir, não serve para a televisão.

Abrir esta questão no treino →

Exemplo: questão do exame UEM 2018

The teacher .......... the students' request for an end-of-term party.
  • A) turned down
  • B) turned out
  • C) turned on
  • D) turn off
  • E) turned away
Ver resolução passo a passo
  1. Passo 1 de 4: Find the meaning needed

    The students asked for an end-of-term party, and the teacher did something to their request. A teacher would normally say 'no', so the verb should mean 'refuse'.

    Os alunos pediram uma festa de fim de período; precisamos de um verbo com o sentido de «recusar» o pedido.

  2. Passo 2 de 4: Recall 'turn down'

    'Turn down' means to refuse or reject an offer, request or invitation. For example: 'She turned down the job.'

    «Turn down» significa recusar um pedido, oferta ou convite.

  3. Passo 3 de 4: Check form and meaning of the others

    'Turn out' means to prove to be, 'turn on' means to switch on a device, and 'turn away' means to refuse entry to someone. Option D 'turn off' is also in the wrong tense, because the sentence needs a past form.

    «Turn out» é revelar-se, «turn on» é ligar, «turn away» é não deixar entrar alguém. A opção D está também no tempo errado.

    Cuidado: Choosing 'turned away', which refers to people, not to requests.

  4. Passo 4 de 4: Conclude

    'The teacher turned down the students' request' means the teacher refused it. The correct answer is option A.

    «O professor recusou o pedido dos alunos». A resposta correcta é a opção A.

Respostaopção A — turned down

Porque as outras opções estão erradas

  • B — 'Turn out' means to prove to be or to produce; it does not mean 'refuse a request'. «Turn out» é revelar-se ou produzir, não recusar.
  • C — 'Turn on' means to switch on a device or to attract; it does not fit a request. «Turn on» é ligar um aparelho, não serve para um pedido.
  • D — 'Turn off' means to switch off a device, and it is not in the past tense as the sentence requires. «Turn off» é desligar, e não está no passado como a frase exige.
  • E — 'Turn away' means to refuse entry to or send away a person; it is not normally used with a request. «Turn away» é mandar embora uma pessoa, não se usa normalmente com um pedido.

Abrir esta questão no treino →

Exemplo: questão do exame UEM 2014

Here’s some good news. It will………… .
  • A) turn you up
  • B) put you up
  • C) blow you up
  • D) break you up
  • E) cheer you up
Ver resolução passo a passo
  1. Passo 1 de 4: Link the two sentences

    'Here's some good news. It will ___.' The missing phrase tells us the effect of good news on the listener, with the object 'you'.

    A frase diz qual é o efeito de uma boa notícia na pessoa que a ouve, com o objecto «you».

  2. Passo 2 de 4: Choose the phrasal verb with a positive effect

    'Cheer (someone) up' means to make someone feel happier. Good news makes people happy, so it fits well.

    «Cheer someone up» é animar alguém. Uma boa notícia deixa as pessoas contentes.

  3. Passo 3 de 4: Rule out the other options

    'Turn up' means to arrive or increase volume, 'put up' means to give accommodation, 'blow up' means to explode, and 'break up' means to end a relationship. None of them describes the effect of good news.

    As outras têm outros sentidos: aparecer, alojar, explodir, terminar uma relação.

    Cuidado: Choosing 'put you up' because it also ends with 'up' and sounds positive.

  4. Passo 4 de 4: Conclude

    'It will cheer you up' means it will make you feel happier. The correct answer is option E.

    «Vai animar-te». A resposta correcta é a opção E.

Respostaopção E — cheer you up

Porque as outras opções estão erradas

  • A — 'Turn up' means to arrive or to increase volume, and 'turn you up' makes no sense. «Turn up» é aparecer ou aumentar o volume, e «turn you up» não faz sentido.
  • B — 'Put you up' means to give you a place to stay, which is not an effect of good news. «Put you up» é alojar-te, não é efeito de uma boa notícia.
  • C — 'Blow you up' means to destroy you with an explosion, which is not suitable for good news. «Blow you up» é fazer-te explodir, o que não serve para boas notícias.
  • D — 'Break you up' suggests ending something, such as a relationship, and has a negative meaning. «Break you up» sugere terminar algo e tem sentido negativo.

Abrir esta questão no treino →

Verifica se aprendeste

Escolhe uma opção em cada pergunta e carrega em «Submeter».

  1. Choose the correct option: «We had to stop because the car ______ on the way to Chimoio.»
    Ver resposta

    A certa é B. A car that stops working: break down.

    Tradução: Avariar: break down.

  2. What does «put off» mean in «The meeting was put off until next week»?
    Ver resposta

    A certa é B. put off = postpone, move to a later time.

    Tradução: put off = adiar (postpone).

  3. Choose the correct option: «We've ______ sugar. Can you buy some?»
    Ver resposta

    A certa é A. To have no more of something: run out of.

    Tradução: Ficar sem algo: run out of.

Treina com questões reais

10 questões de exames anteriores sobre esta lição, de anos diferentes.

  1. UEM 2013
  2. UEM 2018
  3. UEM 2023
  4. UEM 2014
  5. UEM 2007
  6. UEM 2019
  7. Nacional da 12.ª classe 2017
  8. UEM 2005
  9. UP 2025
  10. UEM 2016