Inglês · Módulo 3Inference: what the text lets you conclude
2/3
Módulo 3 · Reading comprehension and gap-fill texts
Inference: what the text lets you conclude
Inferência: o que o texto permite concluir
By the end of this lesson you can answer inference and application questions («Who is MOST likely…?») by combining information from the text without adding ideas of your own.
Tradução
No fim desta lição sabes responder a perguntas de inferência e de aplicação («Who is MOST likely…?») combinando informações do texto sem acrescentar ideias tuas.
Some questions do not have the answer written in one sentence. Expressions like *It can be inferred that…*, *Who is MOST likely to…?* and *Which is NOT mentioned?* ask you to combine information from the text.
Golden rules: - An inference must have proof in the text. If you cannot point to the sentence that supports it, it is wrong. - Be careful with options that use absolute words (*always, never, only, anyone, no matter what*): a text is rarely so extreme. - In *NOT mentioned* questions, cross out the options that are in the text; the one left is the answer.
Tradução
Algumas perguntas não têm a resposta escrita numa só frase. Expressões como *It can be inferred that…*, *Who is MOST likely to…?*, *Which is NOT mentioned?* pedem-te para juntar informações do texto.
Regras de ouro: - A inferência tem de ter prova no texto. Se não consegues apontar a frase que a apoia, está errada. - Desconfia de opções com palavras absolutas (*always, never, only, anyone, no matter what*): o texto raramente é tão radical. - Nas perguntas *NOT mentioned*, risca as opções que estão no texto; sobra a certa.
◆ Conceito
Inference
A logical conclusion based on what the text says, even though it is not written word for word. Example: if the text says someone never catches a cold in the Arctic, we can infer that he thinks the place is healthy.
Tradução
Inferência: conclusão lógica tirada a partir do que o texto diz, sem estar escrita literalmente. Ex.: se o texto diz que alguém nunca apanha constipações no Árctico, podemos inferir que considera o lugar saudável.
✎ Exemplo resolvido
Texto (FOMO, fear of missing out): investigadores descobriram que o neuroticismo e a extroversão não aumentam o FOMO, que os sentimentos negativos surgem mais no fim do dia e no fim da semana, e que o FOMO é mais sentido por quem faz trabalho obrigatório, como emprego e estudo. Pergunta: According to the research, which of these people is MOST likely to experience FOMO?
AA) An introvert doing school work on a Friday night. (
BB) A neurotic person relaxing on a Sunday afternoon. (
CC) An extrovert working on a Tuesday morning. (
DD) A neurotic person who usually leads a busy life.
1
Passo 1 de 5: List the factors in the text: end of the day, end of the week, compulsory work. Personality does not count.Tradução
Lista os factores do texto: fim do dia, fim da semana, trabalho obrigatório. Personalidade não conta.
2
Passo 2 de 5: A: school work (compulsory) + Friday (end of the week) + night (end of the day) → three factors.Tradução
A: estudo (obrigatório) + sexta-feira (fim da semana) + noite (fim do dia) → três factores.
3
Passo 3 de 5: B: the person is relaxing (not compulsory), and being neurotic does not count.Tradução
B: está a descansar (não é obrigatório) e ser neurótico não conta.
4
Passo 4 de 5: C: work, but on a Tuesday morning; D: only talks about personality and a busy life.Tradução
C: trabalho, mas terça de manhã; D: só fala de personalidade e vida ocupada.
5
Passo 5 de 5: The option with the most factors from the text is A.Tradução
A opção que reúne mais factores do texto é A.
Resposta(A) An introvert doing school work on a Friday night.
Answering with your own opinion or with what «is normal». If the text says FOMO depends more on loneliness and low self-esteem than on age, the answer is not «the teenager who uses social media», even if that seems obvious.
Tradução
Responder com a tua opinião ou com o que «é normal». Se o texto diz que o FOMO depende mais da solidão e da baixa auto-estima do que da idade, a resposta não é «o adolescente que usa redes sociais», mesmo que pareça óbvio.
★ Lembra-te
Inference = a conclusion with proof in the text.
Combine all the factors the text gives.
Be careful with always, never, only, no matter what.
NOT mentioned: remove what is in the text.
Do not use your opinion; use the text.
Tradução
Inferência = conclusão com prova no texto.
Junta todos os factores que o texto dá.
Desconfia de always, never, only, no matter what.
NOT mentioned: elimina o que está no texto.
Não uses a tua opinião, usa o texto.
Questões de exame resolvidas
5 questões reais de exames de anos diferentes sobre esta lição. Tenta primeiro e depois abre a resolução.
1 Exemplo: questão do exame UP 2015
New materials are
AA) too expensive to use in aircraft.
BB) avoided if possible.
CC) put to a variety of tests.
DD) tested at a constant temperature.
Ver resolução passo a passo
1
Passo 1 de 4: Identify what the question asks
The question is about what happens to new materials, so look in the text for how they are treated. It is not about price or about avoiding them.
Vê o que a pergunta quer saber: o que acontece aos novos materiais, ou seja, como são tratados. Não é sobre preço nem sobre evitá-los.
2
Passo 2 de 4: Find the idea in the text
The text explains that new materials go through several different tests before they are accepted. The key idea is testing, and more than one kind of test.
O texto explica que os novos materiais passam por vários testes diferentes. A ideia-chave é o teste, e de vários tipos.
Cuidado: Choosing an option because it repeats a word from the text without checking that the meaning matches the question.
3
Passo 3 de 4: Match the idea with the options
'Put to a variety of tests' is a paraphrase of 'go through several different tests'. Option D says the temperature is constant, which does not fit the idea of different tests. Options A and B are not supported by the text.
«Put to a variety of tests» é uma paráfrase de vários testes diferentes. D fala de temperatura constante, o que não condiz com testes variados. A e B não têm apoio no texto.
Cuidado: Choosing A or B from general knowledge instead of from what the text says.
4
Passo 4 de 4: State the answer
The correct answer is option C.
A resposta correcta é a opção C.
Respostaopção C — put to a variety of tests.
Porque as outras opções estão erradas
A — The text does not mention the price of new materials, so there is no support for 'too expensive'. O texto não refere o preço dos novos materiais, por isso não há apoio para «demasiado caros».
B — The text says new materials are tested, which means they are used and checked, not avoided. O texto diz que os novos materiais são testados, ou seja, são usados e verificados, não evitados.
D — The tests are of different kinds, so a single constant temperature does not match the text. Os testes são de vários tipos, por isso uma única temperatura constante não corresponde ao texto.
2 Exemplo: questão do exame Nacional da 12.ª classe 2019
Technological advances have provided more and more options for watching movies where and when you want. [Texto sobre ver filmes no cinema: vantagens e desvantagens (ecrã grande, som surround sem controlo, outras pessoas, snacks sobrevalorizados). Ver questão 1.]
What happens if you watch a movie in a theatre?
AA) The surround-sound system gets you nervous
BB) You can't see the huge screen
CC) You have no control of sound and image
DD) You see everything from the down side
Ver resolução passo a passo
1
Passo 1 de 4: Locate the cinema part of the text
Find the paragraph about watching a movie in a theatre and its disadvantages.
Localiza o parágrafo sobre ver filmes no cinema e as desvantagens.
2
Passo 2 de 4: Find the key phrase
The text says that in a theatre you have no control over the sound or the image. This is the same as 'no control of sound and image'.
O texto diz que no cinema não controlas o som nem a imagem, o que corresponde à opção C.
Cuidado: Choosing A because the surround sound is mentioned; the text does not say it makes you nervous.
3
Passo 3 de 4: Reject the other options
The screen is huge, so you can see it (B). Nothing says you see from the down side (D) or that the sound makes you nervous (A).
O ecrã é enorme e vê-se bem (B); nada sustenta A nem D.
4
Passo 4 de 4: State the answer
The correct answer is option C.
A resposta correcta é a opção C.
Respostaopção C — You have no control of sound and image
Porque as outras opções estão erradas
A — The surround sound is mentioned, but nothing says it makes you nervous. O som surround é referido, mas não deixa nervoso.
B — The screen is huge, which is an advantage; you can see it. O ecrã é enorme, é uma vantagem; vê-se.
D — The text does not say you see everything from the down side. O texto não diz que vês tudo por baixo.
NOTE - CUSTOMERS: Store will not open until 10 am on Thursday because of staff training.
This store is going to
AA) open later than normal on Thursday morning.
BB) close from 10 a.m. for staff training.
CC) interview new staff on Thursday morning.
DD) remain closed in the morning, but will open in the afternoon.
Ver resolução passo a passo
1
Passo 1 de 4: Read the notice carefully
The note says the store will not open until 10 am on Thursday because of staff training.
O aviso diz que a loja não abre até às 10h de quinta-feira por causa da formação do pessoal.
2
Passo 2 de 4: Understand 'not until'
'Will not open until 10 am' means it opens at 10 am. So it opens later than usual that morning.
«Not open until 10 am» significa que abre às 10h, ou seja, mais tarde do que o normal.
Cuidado: Reading '10 am' as the closing time.
3
Passo 3 de 4: Check the other options
The store does not close at 10 (B), nobody is interviewed (C), and it is not closed all morning (D).
A loja não fecha às 10h (B), não há entrevistas (C) e não fica fechada toda a manhã (D).
4
Passo 4 de 4: State the answer
The correct answer is option A.
A resposta correcta é a opção A.
Respostaopção A — open later than normal on Thursday morning.
Porque as outras opções estão erradas
B — 10 am is the opening time, not the time when the store closes. As 10h são a hora de abertura, não de fecho.
C — The notice speaks about training current staff, not interviews. O aviso fala de formação, não de entrevistas.
D — The store opens at 10 am, which is still morning, so it is not closed for the whole morning. A loja abre às 10h, ainda de manhã, por isso não fica fechada a manhã toda.
Business Etiquette (texto de leitura, questões 1-10): O autor descreve o seu primeiro jantar de negócios, em que estava aterrorizado; o jantar correu bem. Agora, tendo participado em vários jantares profissionais por ano, mantém-se actualizado sobre etiqueta de negócios e normas profissionais. Seguir o protocolo de negócios fortalece relações profissionais e networking e pode ajudar a fechar mais negócios. Inclui etiqueta no local de trabalho (exemplo da capulana), profissionalismo (cumprir a palavra, ser pontual), etiqueta telefónica e etiqueta em reuniões.
After reading this text, which of the following will you more likely not do if admitted into University?
AA) always show up to classes and any other activities at the school
BB) never be tardy to classes or any other activities at the school
CC) strive to do what you plead to, no matter what
DD) discriminate against others
EE) advance University goals
Ver resolução passo a passo
1
Passo 1 de 4: Notice the negative question
The question asks what you will NOT do. So look for the behaviour that goes against the text's advice.
A pergunta pede o que NÃO farias; procura o comportamento contrário ao conselho do texto.
Cuidado: Choosing a recommended behaviour by forgetting the word 'not'.
2
Passo 2 de 4: Recall the text's advice
The text values professionalism: being punctual, keeping your word and following protocol to build good relations.
O texto valoriza o profissionalismo: pontualidade, cumprir a palavra e seguir o protocolo.
3
Passo 3 de 4: Compare each option
A, B, C and E are positive behaviours (attending, not being late, keeping promises, advancing goals). 'Tardy' means late.
A, B, C e E são comportamentos positivos. «Tardy» significa atrasado.
4
Passo 4 de 4: State the answer
Discriminating against others goes against professionalism, so the correct answer is option D.
Discriminar vai contra o profissionalismo; a resposta correcta é a opção D.
Respostaopção D — discriminate against others
Porque as outras opções estão erradas
A — Attending classes is professional behaviour that the text supports. Assistir às aulas é um comportamento profissional apoiado pelo texto.
B — Never being late is the punctuality the text recommends. Nunca chegar atrasado é a pontualidade recomendada.
C — Doing what you promise is the 'keep your word' idea. Cumprir o que prometes é a ideia de cumprir a palavra.
E — Advancing the University's goals is a positive, professional action. Promover os objectivos da Universidade é uma acção positiva.
A monarch is the single ruler of a country, a king or a queen.
Monarca é o governante único de um país, rei ou rainha.
2
Passo 2 de 4: Link with the text
In a text about types of democracy, a head of state can be a monarch or a president.
Num texto sobre tipos de democracia, o chefe de Estado pode ser monarca ou presidente.
Cuidado: Confusing head of state with head of government.
3
Passo 3 de 4: Eliminate the wrong options
A monarch is not a parliamentary leader (C) or a common citizen (D). Option B is not the definition.
Monarca não é líder parlamentar (C) nem cidadão comum (D); B não é a definição.
4
Passo 4 de 4: State the answer
The correct answer is option A.
A resposta correcta é a opção A.
Respostaopção A — a ruler who is a king or queen
Porque as outras opções estão erradas
B — The head of government is usually a prime minister; a monarch is a head of state. O chefe do governo costuma ser o primeiro-ministro; o monarca é chefe de Estado.
C — A parliamentary leader belongs to parliament, not to a royal family. Um líder parlamentar pertence ao parlamento, não à realeza.
D — A monarch is a king or queen, not an ordinary citizen. Um monarca é rei ou rainha, não um cidadão comum.