O particípio passado é uma forma nominal do verbo; tem forma regular (-ado, -ido) e, em alguns verbos, também forma irregular (aceite, ganho, entregue). A forma regular combina-se com «ter» e «haver»; a irregular, com «ser» e «estar».
Objectivos
- O aluno deve ser capaz de formar o particípio passado regular dos verbos das três conjugações.
- O aluno deve ser capaz de identificar e usar correctamente os particípios irregulares de verbos como aceitar, entregar, eleger e prender.
- O aluno deve ser capaz de escolher o particípio adequado ao verbo auxiliar (ter/haver ou ser/estar) em frases e exercícios lacunares.
- O aluno deve ser capaz de reconhecer verbos que têm uma só forma de particípio, como avisar, informar, fazer e dizer.
Explicação
O particípio passado é, com o infinitivo e o gerúndio, uma das formas nominais do verbo. Serve para formar os tempos compostos e a voz passiva, e pode também funcionar como adjectivo.
Particípio regular. Forma-se juntando ao radical do verbo uma terminação:
- verbos da 1ª conjugação (-ar): -ado (avisar → avisado; informar → informado);
- verbos da 2ª e da 3ª conjugação (-er, -ir): -ido (comer → comido; partir → partido).
Particípio irregular. Alguns verbos têm, além da forma regular, uma segunda forma, mais curta ou diferente. Exemplos:
- aceitar: aceitado / aceite;
- ganhar: ganhado / ganho;
- entregar: entregado / entregue;
- eleger: elegido / eleito;
- prender: prendido / preso;
- acender: acendido / aceso;
- expulsar: expulsado / expulso.
Qual das formas usar? Segundo a norma ensinada no programa, a escolha depende do verbo auxiliar:
- com ter e haver (tempos compostos da voz activa), usa-se o particípio regular: «A direcção tem aceitado os pedidos»;
- com ser e estar (voz passiva e estado resultante), usa-se o particípio irregular: «O pedido foi aceite»; «A porta está aberta».
Nesta construção com ser ou estar, o particípio concorda em género e número com o sujeito: «As vítimas foram salvas»; «Os alunos foram eleitos».
Verbos com uma só forma. Nem todos os verbos têm duas formas. Os verbos avisar e informar só têm a forma regular (avisado, informado), por isso usam-se com qualquer auxiliar: «Tenho informado a turma» e «A turma foi informada». Outros verbos têm apenas a forma irregular, como fazer (feito), dizer (dito), ver (visto), pôr (posto), escrever (escrito) e abrir (aberto).
Atenção. Na linguagem corrente, alguns particípios curtos, como ganho, gasto e pago, aparecem também com «ter». Nos exercícios de exame, segue a regra dos auxiliares e vê primeiro se o verbo tem mesmo duas formas.
Este conteúdo prepara-te para as orações reduzidas de particípio, para os tempos compostos e para a voz passiva.
Regras
- O particípio passado é uma forma nominal do verbo, tal como o infinitivo e o gerúndio.
- Particípio regular: radical + -ado (1ª conjugação) ou radical + -ido (2ª e 3ª conjugações).
- Com os auxiliares ter e haver (tempos compostos da voz activa) usa-se o particípio regular.
- Com os auxiliares ser e estar (voz passiva ou estado) usa-se o particípio irregular, que concorda em género e número com o sujeito.
- Alguns verbos têm só uma forma: avisar e informar só têm particípio regular; fazer, dizer, ver, pôr, escrever e abrir só têm particípio irregular.
- Pares a decorar: aceitar (aceitado/aceite), ganhar (ganhado/ganho), entregar (entregado/entregue), eleger (elegido/eleito), prender (prendido/preso), acender (acendido/aceso).
Exemplo resolvido
Completa as frases com a forma correcta do particípio passado do verbo entre parênteses: (a) «O município tinha ___ as casas às famílias atingidas pelas cheias em Caia.» (entregar) (b) «As casas foram ___ às famílias na semana passada.» (entregar) (c) «A brigada tem ___ a população sobre o ciclone.» (informar)
Identifica o verbo auxiliar de (a).
Em (a) o auxiliar é «tinha», forma de «ter», que forma um tempo composto da voz activa.
Escolhe o particípio de (a).
Com «ter» usa-se o particípio regular de «entregar», da 1ª conjugação: entregado. Resposta: «tinha entregado».
Identifica o auxiliar de (b).
Em (b) o auxiliar é «foram», forma de «ser», que indica voz passiva. O sujeito «as casas» é feminino plural.
Escolhe o particípio de (b).
Com «ser» usa-se o particípio irregular: entregue. Resposta: «foram entregues», com concordância no plural.
Analisa o verbo de (c).
«Informar» só tem a forma regular: informado. O auxiliar «tem» confirma-o, pois também pede a forma regular. Resposta: «tem informado».
Resposta: (a) entregado; (b) entregues; (c) informado.
Erros comuns
- «O pedido foi aceitado pelo director.» — Com o auxiliar «ser» (voz passiva) deve usar-se o particípio irregular. Correcto: «O pedido foi aceite pelo director.»
- «O Governo tinha entregue o material às escolas.» — Com «ter» e «haver» o programa pede o particípio regular, não o irregular. Correcto: «O Governo tinha entregado o material às escolas.»
- Inventar formas como «informido» ou «avisto» para os verbos avisar e informar. — Estes verbos só têm particípio regular, e os verbos da 1ª conjugação formam-no em -ado. Correcto: avisado e informado, com qualquer auxiliar: «tinha avisado», «foi informada».
- Esquecer a concordância: «As ruas estão cheio de água» ou «Os candidatos foram eleito». — O particípio com «ser» ou «estar» concorda em género e número com o sujeito. Correcto: «As ruas estão cheias de água»; «Os candidatos foram eleitos».
Mini-exercícios
Qual é o particípio passado regular do verbo «ganhar»?
- ganho
- ganhado
- ganhido
- ganhando
Ver resposta
B — «Ganhar» é da 1ª conjugação, por isso o particípio regular termina em -ado: ganhado. «Ganho» é o irregular e «ganhando» é gerúndio.
Em qual das frases o particípio está correctamente empregue?
- A sala estava abrida desde cedo.
- Os vizinhos têm acendido a fogueira.
- Os alunos foram expulsado da sala.
- A directora tinha aceite o convite.
Ver resposta
B — Em B, «têm» pede o particípio regular («acendido»). Em C falta a concordância («expulsos»), em D usa-se o irregular com «tinha», e A usa uma forma inexistente («abrida»).
Qual dos verbos seguintes tem apenas particípio irregular?
- aceitar
- prender
- informar
- fazer
Ver resposta
D — «Fazer» só tem a forma «feito». «Aceitar» (aceitado/aceite) e «prender» (prendido/preso) têm duas formas, e «informar» só tem a regular.
Na frase «Os moradores foram ___ do perigo de cheia», o verbo «avisar» completa-se com:
- avisados
- avisado
- avisadas
- avisando
Ver resposta
A — «Avisar» só tem particípio regular (avisado). Concorda com «os moradores» (masculino plural): avisados.
Qual das frases contém um erro no uso do particípio?
- O candidato foi eleito pelos estudantes.
- O professor tinha eleito o delegado de turma.
- A comissão tem elegido os representantes.
- Os delegados estão eleitos.
Ver resposta
B — Em B, o auxiliar «tinha» pede o particípio regular «elegido». As frases A e D usam «ser» e «estar» com o irregular, e C usa «tem» com o regular.
