A literatura moçambicana escrita em português costuma dividir-se em fases ligadas à história do país: emergência, afirmação, confrontação (luta armada, 1964–1974/75) e pós-independência. Trata-se de uma síntese didáctica; cada fase tem autores, gerações e publicações (imprensa literária) próprios.
Objectivos
- O aluno deve ser capaz de indicar as fases da literatura moçambicana e os seus limites cronológicos aproximados.
- O aluno deve ser capaz de associar autores do programa (Rui de Noronha, Noémia de Sousa, José Craveirinha, Marcelino dos Santos, Ungulani Ba Ka Khosa, entre outros) à fase e à geração a que pertencem.
- O aluno deve ser capaz de identificar jornais e revistas que serviram de espaço de publicação em cada fase.
- O aluno deve ser capaz de explicar porque as fases se ligam ao contexto histórico e social.
Explicação
Periodizar é dividir a história da literatura em etapas, usando critérios como o contexto histórico, os temas dominantes e os autores. Em Moçambique, a literatura escrita em português acompanha de perto a história política: colonização, resistência, luta armada e independência.
Atenção: a periodização que se segue é uma síntese didáctica. Os manuais e os estudiosos nem sempre usam os mesmos nomes nem as mesmas datas (alguns críticos, por exemplo, falam de incipiência, prelúdio, formação, desenvolvimento e consolidação). Retém a ideia central de cada fase e segue a terminologia do programa.
Fases mais usadas
- Emergência / pré-nacionalista (início do século XX até cerca dos anos 40): surgem os primeiros escritores e jornalistas moçambicanos, ligados à imprensa, como O Africano e O Brado Africano (fundado em 1918), associados ao meio dos assimilados e do Grémio Africano de Lourenço Marques. Rui de Noronha (1909–1943), poeta de sonetos, é o nome mais lembrado e consta do programa; os seus Sonetos foram publicados postumamente, em 1946.
- Afirmação / nacionalista (anos 40 até 1964): a poesia toma consciência da identidade africana e denuncia a opressão colonial. Aqui situam-se Noémia de Sousa, José Craveirinha e Rui Nogar. Rui Knopfli é contemporâneo deles, mas a sua poesia tem outra orientação: não adere ao discurso nacionalista nem à africanidade militante. Revistas e suplementos como Msaho, Itinerário e Paralelo 20 acolheram textos desta época, e O Brado Africano, que se publicou até 1974, continuou a dar espaço a poetas.
- Confrontação / poesia de combate (1964–1974/75, do início da luta armada à independência): a poesia mobiliza, exalta a resistência e anuncia a independência. Destacam-se Marcelino dos Santos, Sérgio Vieira e Armando Guebuza, indicados no programa. Marcelino dos Santos já escrevia nos anos 50, mas é estudado sobretudo como poeta de combate.
- Pós-independência (de 1975 em diante): a literatura passa a reflectir a construção do país, a guerra civil, a memória e a diversidade cultural. A AEMO (1982) e a revista Charrua (1984) reuniram uma nova geração, como Ungulani Ba Ka Khosa. Na mesma fase afirmam-se também Mia Couto e Paulina Chiziane.
Geração é o grupo de autores que escreve na mesma época e partilha experiências e preocupações. Não basta terem vivido ao mesmo tempo: ser da geração de Craveirinha significa integrar a fase de afirmação, com consciência e temas semelhantes.
Imprensa literária são os jornais, revistas e suplementos onde os textos literários se publicam. Sem ela, os escritores teriam pouco público, sobretudo num país com poucas editoras e sob censura colonial.
Esta periodização prepara o estudo da Poesia de afirmação, da Negritude e da Poesia de Combate.
Regras
- Periodizar é dividir a história da literatura em fases, segundo o contexto histórico e as características dos textos.
- Fase da confrontação (poesia de combate): corresponde à luta armada de libertação nacional, de 1964 a 1974/75 (do início da luta armada à independência).
- Fase de afirmação: a poesia assume a identidade africana e denuncia o colonialismo; Noémia de Sousa e José Craveirinha são os nomes centrais.
- Geração literária é o conjunto de escritores da mesma época, com preocupações e temas semelhantes; não é o mesmo que ter vivido ao mesmo tempo.
- Imprensa literária é o conjunto de jornais e revistas onde se publicam textos literários; O Brado Africano, fundado em 1918, nasce na fase de emergência e publica até 1974; Msaho pertence à afirmação e a Charrua à fase pós-independência.
- Esta periodização é uma síntese didáctica: os limites são aproximados e os manuais podem usar nomes diferentes; segue sempre o programa.
Exemplo resolvido
Considera os autores Rui de Noronha, Noémia de Sousa, Marcelino dos Santos e Ungulani Ba Ka Khosa. Indica a fase da literatura moçambicana a que cada um se associa e diz quais pertencem à mesma geração literária (fase de afirmação) de José Craveirinha.
Situa Rui de Noronha.
Poeta de sonetos (1909–1943), cuja obra saiu postumamente em 1946. Associa-se à fase de emergência pré-nacionalista.
Situa Noémia de Sousa.
A sua poesia assume a identidade africana e denuncia a opressão colonial. Pertence à fase de afirmação.
Situa Marcelino dos Santos.
Já escrevia nos anos 50, mas o programa estuda-o entre os poetas de combate, ligados à luta armada. Associa-se à fase de confrontação, de 1964 a 1974/75.
Situa Ungulani Ba Ka Khosa.
Começou a publicar depois da independência e participou na fundação da revista Charrua. Pertence à fase pós-independência.
Identifica a geração de Craveirinha.
Craveirinha pertence à fase de afirmação. Dos quatro autores, só Noémia de Sousa se integra nessa fase e geração.
Resposta: Rui de Noronha: emergência pré-nacionalista; Noémia de Sousa: afirmação; Marcelino dos Santos: confrontação (poesia de combate); Ungulani Ba Ka Khosa: pós-independência. Da geração literária de Craveirinha: Noémia de Sousa.
Erros comuns
- Dizer que a fase de confrontação vai de 1975 a 1990. — Confunde-se a luta armada com o período seguinte à independência. Correcto: A fase de confrontação corresponde à luta armada de libertação nacional: 1964 a 1974/75 (do início da luta armada à independência).
- Colocar Mia Couto ou Ungulani Ba Ka Khosa na geração de Craveirinha. — Ignora-se que estes escritores se afirmam depois da independência. Correcto: Na geração de afirmação de Craveirinha estão Noémia de Sousa, Rui Nogar, entre outros.
- Tratar as datas das fases como limites exactos e iguais em todos os manuais. — As fases são uma classificação didáctica e há autores que atravessam duas fases. Correcto: Usa as datas como referência aproximada (a fase de combate vai de 1964 a 1974/75) e segue a terminologia do programa.
- Confundir o jornal O Brado Africano com a revista Charrua. — Nascem em épocas e meios diferentes. Correcto: O Brado Africano, fundado em 1918, nasce na fase de emergência (e publica até 1974); a Charrua é da AEMO, na fase pós-independência.
Mini-exercícios
Qual dos periódicos foi fundado em 1918 e está ligado ao meio dos assimilados e ao Grémio Africano?
- Charrua
- Caliban
- O Brado Africano
- Msaho
Ver resposta
C — O Brado Africano nasce em 1918, na fase de emergência. A Charrua é da AEMO e é posterior à independência.
A revista Charrua, da Associação dos Escritores Moçambicanos, pertence à fase:
- pós-independência
- pré-nacionalista
- de confrontação
- de afirmação
Ver resposta
A — A AEMO e a Charrua reuniram uma nova geração depois da independência de 1975.
Qual dos autores seguintes pertence à mesma geração literária de José Craveirinha?
- Rui de Noronha
- Ungulani Ba Ka Khosa
- Paulina Chiziane
- Noémia de Sousa
Ver resposta
D — Noémia de Sousa pertence à fase de afirmação, tal como Craveirinha. Rui de Noronha é da emergência; Ungulani e Paulina Chiziane são da fase pós-independência.
A poesia de combate, de autores como Sérgio Vieira e Armando Guebuza, desenvolve-se sobretudo:
- antes de 1920, ligada à imprensa dos assimilados
- durante a luta armada, de 1964 a 1974/75
- depois de 1990, na literatura da paz
- apenas entre 1940 e 1950, nas primeiras revistas
Ver resposta
B — A poesia de combate corresponde à fase de confrontação, ligada à luta armada de libertação nacional (1964–1974/75).
