Exame na Mão

Campo lexical, campo semântico e família de palavras

WangaVamos com calma: primeiro a ideia, depois os exemplos. Lê com atenção e experimenta por tua conta.
Verificado por IA

Esta explicação foi escrita e verificada por IA a partir de fontes indicadas. Pode conter erros.

9ª e 10ª e 12ª classe

Antes de começar, revê: Significado de palavras em contexto

O campo lexical reúne palavras ligadas a um mesmo tema; o campo semântico, na gramática escolar, liga-se aos vários sentidos de uma palavra; a família de palavras reúne palavras com a mesma raiz.

Objectivos

  • O aluno deve ser capaz de identificar o campo lexical de uma frase e de escrever palavras do mesmo campo lexical de uma palavra dada.
  • O aluno deve ser capaz de indicar os vários sentidos de uma palavra (campo semântico) e de responder a enunciados do tipo «palavras do mesmo campo semântico de…».
  • O aluno deve ser capaz de indicar palavras da mesma família a partir da raiz de uma palavra.
  • O aluno deve ser capaz de distinguir campo lexical, campo semântico e família de palavras, pelo critério de cada um.

Explicação

Nos exercícios de Gramática surgem pedidos como «escreve três palavras do mesmo campo lexical de…», «escreve palavras do mesmo campo semântico de…» ou «escreve palavras da mesma família de…». Os três conceitos parecem próximos, mas assentam em critérios diferentes.

A semântica é o ramo da linguística que estuda o significado das palavras. O campo lexical e o campo semântico pertencem a esse estudo; a família de palavras liga-se à formação de palavras.

Campo lexical é o conjunto de palavras ligadas a um mesmo tema, mesmo que sejam de classes diferentes. Exemplos: alegria, tristeza, raiva, saudade (sentimentos); enxada, semente, regar, colheita, fértil (trabalho agrícola). O que as une é o assunto. Os programas sugerem, por exemplo, partir do tópico «vegetação» e procurar palavras ligadas a ele.

Campo semântico, na gramática escolar, é o conjunto dos sentidos que uma mesma palavra pode assumir consoante o contexto. A palavra peça tem sentidos como peça de teatro, peça de roupa e peça de uma máquina. Esta definição vem da gramática escolar; o manual de didáctica consultado fornece apenas o tipo de exercício.

Família de palavras é o conjunto de palavras que nascem da mesma raiz e conservam um sentido de base comum, por derivação (prefixos e sufixos acrescentados à raiz) ou por composição. Exemplo: pedra, pedreiro, pedreira, apedrejar. Cuidado com palavras que só se parecem na forma: dente e dentro não são da mesma família. Aqui «raiz» é usada como critério escolar simplificado.

Quadro com a palavra terra:

| Conceito | Critério | Exemplo |
|---|---|---|
| Campo lexical | tema | enxada, semente, regar, colheita |
| Campo semântico | sentidos da palavra | solo cultivável; planeta Terra; terra natal |
| Família de palavras | raiz comum | terreno, enterrar, aterrar, terraço |

Passos para resolver:
1. Lê o pedido e vê qual dos três conceitos é pedido.
2. Campo lexical: descobre o tema e escreve palavras desse tema.
3. Campo semântico: pensa nos contextos em que a palavra aparece e indica os sentidos.
4. Família: isola a raiz e junta-lhe prefixos ou sufixos, confirmando que o sentido de base se mantém.

Atenção à formulação. Há enunciados que pedem «palavras do mesmo campo semântico de peça». Neste caso, responde com expressões que mostrem os sentidos da palavra: peça de teatro, peça de roupa, peça de máquina. Se o enunciado disser «campo lexical», responde com palavras do tema. Guia-te sempre pelo que o enunciado pede.

Regras

  • Semântica é o ramo da linguística que estuda o significado das palavras.
  • Campo lexical: conjunto de palavras ligadas a um mesmo tema, que podem ser de classes diferentes.
  • Campo semântico (gramática escolar): conjunto dos sentidos que uma palavra assume em contextos diferentes (peça de teatro, peça de roupa, peça de uma máquina).
  • Se o enunciado pedir «palavras do mesmo campo semântico de…», responde com expressões que mostrem os sentidos da palavra.
  • Família de palavras: conjunto de palavras com a mesma raiz e um sentido de base comum, formadas por derivação ou composição.
  • Palavras que só se parecem na forma, mas têm origem e sentido diferentes, não são da mesma família.
  • Critérios: campo lexical = tema; campo semântico = sentidos da palavra; família = raiz comum.

Exemplo resolvido

Lê a frase: «O camponês pegou na enxada, abriu a terra, lançou a semente e esperou pela colheita.» a) Indica o campo lexical presente na frase. b) Escreve duas palavras da família de «semente». c) Escreve duas palavras do mesmo campo lexical que não estejam na frase. d) Indica dois sentidos de «terra», além do que tem na frase.

  1. Identifica o tema da frase.

    Camponês, enxada, terra, semente e colheita referem-se ao trabalho agrícola.

  2. Nomeia o campo lexical.

    É o campo lexical da agricultura. Há nomes (enxada, semente, colheita) e expressões verbais (abriu a terra, lançou a semente), que entram no tema por causa do contexto.

  3. Isola a raiz de «semente».

    A raiz é seme-/sement-, ligada a semear. Não tem relação com a preposição «sem».

  4. Forma palavras da família.

    Com a mesma raiz e o sentido de base de lançar sementes: semear, sementeira, semeador.

  5. Acrescenta palavras do campo lexical.

    Escolhe palavras do tema agrícola que não estão na frase: regar, machamba, adubo.

  6. Indica outros sentidos de «terra».

    Na frase, terra é o solo que se cultiva. Noutros contextos, designa o planeta Terra («A Terra gira em torno do Sol») ou a terra natal («Regressou à sua terra»). Isto é o campo semântico da palavra.

Resposta: a) Campo lexical da agricultura. b) Semear e sementeira (também semeador). c) Regar e machamba (também adubo). d) Planeta Terra; terra natal.

Erros comuns

  • Dizer que dente e dentro são da mesma família de palavras. — Parecem-se na forma, mas dentro tem outra origem e não partilha o sentido de base de dente. Correcto: Dente, dentista, dentição e dentadura formam uma família, porque partilham a raiz e a ideia de dente.
  • Responder a «indica os sentidos de peça» (campo semântico) com a série actor, palco, cena. — Essa série pertence ao campo lexical do teatro e liga-se a um só sentido de peça. Correcto: Peça de teatro, peça de roupa e peça de uma máquina mostram os vários sentidos de peça.
  • Pensar que num campo lexical todas as palavras têm de ser da mesma classe ou da mesma raiz. — O campo lexical liga-se ao tema, não à classe nem à forma. Correcto: Escola, estudar, professor e aprendiz podem estar no campo lexical da escola, sendo nomes e verbos de formas diferentes.
  • Responder à pergunta sobre família com palavras do mesmo tema, e vice-versa. — Confunde-se o critério do tema com o critério da raiz. Correcto: Para família, procura a raiz comum (mar: marinheiro, marítimo). Para campo lexical, procura o tema (mar: onda, barco, pesca).

Mini-exercícios

  1. A semântica é o ramo da linguística que estuda:

    1. a pronúncia dos sons
    2. a ordem das palavras na frase
    3. o significado das palavras
    4. a escrita correcta das palavras
    Ver resposta

    C — A semântica ocupa-se do significado das palavras e das relações de sentido entre elas.

  2. Qual das séries pertence ao campo lexical de «mercado»?

    1. professor, aluno, giz, carteira
    2. vendedor, preço, banca, troco
    3. médico, doente, consulta, enfermeira
    4. rio, ponte, barco, margem
    Ver resposta

    B — Vendedor, preço, banca e troco ligam-se ao tema do comércio no mercado; as outras séries pertencem a outros temas.

  3. Qual das séries contém apenas palavras da família de «flor»?

    1. flauta, flecha, fluir, flamingo
    2. folha, folhagem, folhear, folheto
    3. florista, floreira, florescer, florido
    4. fruta, frutífero, fruteira, frutuoso
    Ver resposta

    C — Florista, floreira, florescer e florido têm a raiz de flor. As outras séries têm outra raiz, embora algumas se pareçam na forma.

  4. Qual das opções mostra o campo semântico de «banco»?

    1. banco de jardim; cadeira de escola; mesa de madeira
    2. dinheiro, crédito, juros, cofre
    3. banco, bancário, bancada, banqueiro
    4. banco de jardim; banco de dinheiro; banco de areia
    Ver resposta

    D — O campo semântico reúne os vários sentidos da palavra: assento, instituição financeira e elevação de areia. A é mobiliário, B é campo lexical e C é família.

  5. As palavras «pedreiro, pedreira, apedrejar» formam:

    1. um campo lexical, porque todas se ligam ao tema da construção
    2. um campo semântico, porque são sentidos da palavra pedra
    3. uma família de palavras, porque têm a raiz de pedra
    4. uma lista de sinónimos de pedra
    Ver resposta

    C — As três palavras derivam da raiz de pedra e conservam o sentido de base, logo formam uma família. Não são sentidos de uma só palavra nem sinónimos.

Fontes e licença

  • Programa de Portugues 10a (INDE 2010), p. 14
  • manual de didactica de lingua portuguesa lingua segunda 2, p. 215
  • Programa de Portugues 10a (INDE 2010), p. 14

© Prep Exames. Todos os direitos reservados.

Questões de exame com este conceito

64 questões de exame usam este conceito.

Fontes

Licença: Exame na Mão ©