A tragédia é um género do texto dramático, escrito para ser representado, em que a acção caminha para um fim funesto: a morte ou a ruína de personagens. Distingue-se da comédia, que faz rir, e do drama, que trata de assuntos sérios sem exigir esse fim fatal.
Objectivos
- O aluno deve ser capaz de identificar a estrutura (externa e interna) de uma tragédia.
- O aluno deve ser capaz de reconhecer o tipo de linguagem do texto dramático (verbal e não verbal, 1ª e 2ª pessoas).
- O aluno deve ser capaz de distinguir tragédia, comédia e drama, bem como os géneros vizinhos (auto, farsa, tragicomédia).
- O aluno deve ser capaz de analisar um pequeno excerto dramático, identificando texto principal, texto secundário e fase da acção.
Explicação
A tragédia é um género do texto dramático, isto é, de um texto escrito para ser representado num palco ou num estúdio. O seu traço central é o desfecho funesto: a acção conduz à morte, à ruína ou a uma desgraça sem remédio para uma ou mais personagens. Os assuntos são graves. Um exemplo clássico, do domínio público, é Antígona, de Sófocles, em que o conflito entre a lei do rei e o dever familiar acaba em mortes. Os mesmos critérios servem para analisares as peças moçambicanas estudadas nas aulas.
Estrutura
- Estrutura externa: a peça organiza-se em actos, cenas ou quadros.
- Estrutura interna: a acção passa por exposição (apresentação das personagens e da situação), conflito (o problema que se agrava) e desfecho (a resolução, que na tragédia é funesta).
- Texto principal: tudo o que as personagens dizem em cena. Cada fala surge depois do nome de quem a profere e pode ser diálogo (troca de falas entre duas ou mais personagens), monólogo (a personagem fala sozinha, expondo ao público o que sente ou pensa) ou aparte (comentário que o interlocutor em cena não ouve).
- Texto secundário: as didascálias, indicações dirigidas ao leitor, ao encenador e aos actores. Incluem a lista inicial de personagens, o nome das personagens antes de cada fala, o cenário, o guarda-roupa, os gestos, as entradas e saídas e a divisão em actos e cenas.
Tipo de linguagem
- Linguagem verbal (as falas) e não verbal (gestos, movimentos, cenário, luz, música, silêncios).
- Predomínio da 1ª e da 2ª pessoas gramaticais, porque as personagens falam umas com as outras. Não há narrador, e o autor não intervém directamente.
- Na tragédia, o tom é grave, com muitas exclamações e interjeições que exprimem dor, medo ou desespero.
Tragédia, comédia e drama
- Tragédia: acção com desfecho funesto.
- Comédia: peça que faz rir, troçando de pessoas, hábitos e situações da sociedade.
- Drama: peça sobre assuntos sérios, em geral da vida comum, sem exigir um fim fatal.
Há géneros vizinhos: o auto (peça com intenção moral ou pedagógica), a farsa (peça popular, de humor exagerado e grosseiro) e a tragicomédia (junta o trágico e o cómico, mas termina sem desgraça).
A tragédia é estudada na 9ª classe (Unidade XV: Textos Literários) e deves revê-la para o exame da 12ª classe. Nessa unidade, a gravidez precoce e as suas consequências surgem como tema transversal, que pode servir de assunto a uma cena trágica.
Regras
- A tragédia é um texto dramático cuja acção termina num desfecho funesto (morte ou desgraça).
- Estrutura externa: actos, cenas ou quadros. Estrutura interna: exposição, conflito e desfecho.
- Texto principal = o que as personagens dizem (diálogo, monólogo, aparte); texto secundário = didascálias, incluindo o nome das personagens antes de cada fala.
- Linguagem do texto dramático: verbal e não verbal, com uso da 1ª e da 2ª pessoas.
- O texto dramático não tem narrador e o autor não intervém directamente.
- Comédia = peça que faz rir; drama = assuntos sérios da vida comum; tragédia = fim funesto.
- Tragicomédia junta o trágico e o cómico, mas o fim não é trágico.
Exemplo resolvido
Lê o excerto (texto original): «CENA II — Pátio de uma casa em Nampula, ao entardecer. (MARTA entra devagar, com a trouxa na mão.) MARTA (para si mesma): Ai de mim! Que vou dizer à minha mãe? (Pausa. Ouve-se ao longe um choro.) MÃE (entrando): Filha, tu estás a esconder-me alguma coisa? (MARTA cai de joelhos e a luz apaga-se.)» Indica: (a) o texto principal e o secundário; (b) a forma da primeira fala de Marta; (c) o tipo de linguagem; (d) se o género poderia ser tragédia e porquê.
Separa o texto principal do secundário.
As falas «Ai de mim! Que vou dizer à minha mãe?» e «Filha, tu estás a esconder-me alguma coisa?» são o texto principal. São texto secundário a indicação da cena e do lugar, as indicações entre parênteses e os nomes MARTA e MÃE antes das falas.
Classifica a fala de Marta.
Marta fala «para si mesma», perante o público, e ninguém lhe responde. É um monólogo. A fala da Mãe, dirigida a Marta, já é diálogo.
Identifica a linguagem.
Há linguagem verbal (as falas) e não verbal (cair de joelhos, a pausa, o choro, a luz que se apaga). Predominam a 1ª e a 2ª pessoas («Ai de mim», «tu estás») e há a interjeição «Ai».
Avalia o género.
O tom é grave e o conflito (um segredo que pode trazer sofrimento) está a crescer. Só com este excerto não se pode afirmar que é tragédia, porque falta o desfecho. Seria tragédia se a peça terminasse em desgraça, como a morte ou a ruína de Marta.
Resposta: (a) Texto principal: as falas de Marta e da Mãe. Texto secundário: cena/lugar, indicações entre parênteses e os nomes MARTA e MÃE antes das falas. (b) Monólogo. (c) Verbal e não verbal, com 1ª e 2ª pessoas. (d) Tem tom trágico, mas só será tragédia se o desfecho for funesto; o excerto, sozinho, não o mostra.
Erros comuns
- Dizer que a tragédia tem narrador que conta os acontecimentos. — O texto dramático é feito para ser representado e constrói-se com as falas das personagens e com as didascálias. Correcto: Não há narrador nem intervenção directa do autor; a acção mostra-se através do diálogo, do monólogo e das indicações cénicas.
- Chamar tragédia a qualquer peça séria ou triste. — O drama também trata de assuntos sérios; o que define a tragédia é o desfecho funesto. Correcto: Só é tragédia a peça cuja acção termina em morte ou desgraça. Se trata assuntos sérios da vida comum sem esse fim fatal, é drama.
- Pensar que as didascálias fazem parte das falas das personagens. — As didascálias são indicações dirigidas ao leitor, ao encenador e aos actores. Correcto: As didascálias formam o texto secundário; as falas formam o texto principal.
- Afirmar que a linguagem do texto dramático é só verbal. — Gestos, cenário, luz e movimento também comunicam. Correcto: A linguagem é verbal e não verbal.
Mini-exercícios
Qual é a característica que distingue a tragédia da comédia e do drama?
- A existência de diálogo entre as personagens
- A divisão em actos e cenas
- O desfecho funesto da acção
- A presença de didascálias
Ver resposta
C — Diálogo, actos e didascálias existem nos três géneros; só a tragédia exige um desfecho funesto.
Numa peça, a indicação «(Entra Jorge, a tremer, e senta-se junto à porta.)» é:
- uma réplica em diálogo
- uma didascália, parte do texto secundário
- um monólogo
- um aparte
Ver resposta
B — É uma indicação cénica sobre movimento e gesto, dirigida a encenador e actores: didascália.
Numa peça, apresentam-se a família de Rosa, em Quelimane, e a sua vida calma. Em que fase da acção estamos?
- Desfecho
- Conflito
- Aparte
- Exposição
Ver resposta
D — Apresentar personagens e situação inicial é a exposição; o conflito e o desfecho vêm depois.
No excerto «(Silêncio. Rosa deixa cair o prato e a luz baixa.) ROSA: Ai, meu Deus!», qual é o elemento de linguagem não verbal?
- O gesto de deixar cair o prato e a luz que baixa
- A interjeição «Ai»
- O nome ROSA antes da fala
- A expressão «meu Deus»
Ver resposta
A — Gestos, silêncio e luz comunicam sem palavras; «Ai» e «meu Deus» são falas, logo linguagem verbal.
Uma peça mostra o agravar de uma disputa de terras entre dois irmãos e termina com a morte de ambos. Que afirmação está correcta?
- É uma farsa, porque o tema é popular
- É um auto, porque tem conflito
- É uma tragicomédia, porque há dois irmãos
- É uma tragédia, porque o conflito termina em desfecho funesto
Ver resposta
D — O conflito evolui até à morte das personagens, o que define a tragédia.
